Privacy Policy

Le p'tit Voyageur places great importance on protecting your personal data and is committed to processing it in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

Data Controller

The data controller is Le p'tit Voyageur. For any questions regarding your personal data, you can contact us by email at contact@leptitvoyageur.fr.

Collected Data

When using our website, we collect the following information:

  • Contact Data: Name, surname, email address, phone number when you contact us.
  • Browsing Data: legitimate and necessary cookies for the proper functioning of this website.
  • Service-related Data: information you provide to personalize travel planning services.

Purposes of Data Collection

Your personal data is collected for the following purposes:

  • Service Provision: customization of travel planning services according to your preferences.
  • Communication: responding to your inquiries and information requests.
  • Enhancing User Experience: analyzing browsing data to optimize our services and website content.
  • Direct Marketing: sending you information about our services, only if you have consented.

Data Retention Period

Your personal data is retained only for the time necessary to achieve the purposes for which it was collected:

  • Contact and browsing data are retained for a maximum of 3 years after your last contact, interaction with the site, or completed service.
  • Cookie data is retained for up to 13 months in accordance with CNIL recommendations.

Data Sharing and Transfer

Your personal data is confidential and is only shared with third parties in the following cases:

  • Service Providers: including website hosting (hosting provider: OVH).
  • Legal Obligations: if we are required to disclose certain information to comply with the law.

No data is transferred outside the European Union unless we have adequate safeguards.

Data Security

We implement appropriate technical and organizational measures to ensure the security of your personal data and prevent unauthorized access, use, or disclosure.

Your Rights

In accordance with the GDPR, you have the following rights:

  • Right of Access: obtain confirmation that your data is being processed and receive a copy.
  • Right to Rectification: request the correction of inaccurate or incomplete data.
  • Right to Erasure: request the deletion of your personal data, within the limits of regulations.
  • Right to Object: oppose the processing of your data for legitimate reasons or for direct marketing purposes.
  • Right to Restriction of Processing: request the temporary suspension of data processing.
  • Right to Data Portability: receive your data in a structured and machine-readable format.

To exercise your rights, you can contact us by email at contact@leptitvoyageur.fr. We are committed to responding within one month of receiving your request.

If you believe your rights are not being respected, you can file a complaint with the CNIL.

Use of Cookies

Our site uses cookies to enhance your experience. For more information on the types of cookies used and their management, please see our Terms of Use.

Privacy Policy Updates

This Privacy Policy may be updated to reflect changes in our practices and regulations. The date of the last update is indicated at the bottom of this page.

Last updated on: 29/04/2025